Do I have to download the app to access my account dashboard?

No, HouseAccount is also available on desktop and mobile web. To access HouseAccount on your desktop or mobile device go to https://app.houseaccount.com/sessions/sign_in